// Generated surname choices for Arbeiterherkunft / ungarisch
=== cg_surnames_working_hungarian ===
* [__Führe den Namen__: Takács.]
    ~ surname = "Takács"
    ~ surname_written_form = "Takács"
    ~ surname_comment = "Takács bedeutet Weber. Der Berufsname trägt Arbeit in das Feld, die man nicht wegadeln und nicht wegschreiben kann."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Balogh.]
    ~ surname = "Balogh"
    ~ surname_written_form = "Balogh"
    ~ surname_comment = "Balogh bedeutet linkshändig oder linksseitig. Was andere zur Abweichung erklären könnten, steht hier einfach als Herkunft da."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Papp.]
    ~ surname = "Papp"
    ~ surname_written_form = "Papp"
    ~ surname_comment = "Papp bedeutet Priester. Der Eintrag trägt kirchliche Nähe, auch wenn er keine Frömmigkeit beweist."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Lakatos.]
    ~ surname = "Lakatos"
    ~ surname_written_form = "Lakatos"
    ~ surname_comment = "Lakatos bedeutet Schlosser. Metall, Schlüssel und geschlossene Türen stehen im Hintergrund, ohne dass das Formular es merkt."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Mészáros.]
    ~ surname = "Mészáros"
    ~ surname_written_form = "Mészáros"
    ~ surname_comment = "Mészáros bedeutet Fleischer oder Metzger. Der Berufsname ist körperlich, praktisch und schwer zu romantisieren."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Oláh.]
    ~ surname = "Oláh"
    ~ surname_written_form = "Oláh"
    ~ surname_comment = "Oláh bezeichnete im Ungarischen walachische oder rumänische Herkunft. Die Form trägt Grenze und Nachbarschaft in einer knappen Zeile."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Simon.]
    ~ surname = "Simon"
    ~ surname_written_form = "Simon"
    ~ surname_comment = "Simon geht auf den biblischen Vornamen zurück. Als Familienname ist er schlicht, aber nicht leer."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Rácz.]
    ~ surname = "Rácz"
    ~ surname_written_form = "Rácz"
    ~ surname_comment = "Rácz bezeichnete serbische oder südslawische Herkunft. Die Grenze schreibt sich hier direkt in den Namen."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Fekete.]
    ~ surname = "Fekete"
    ~ surname_written_form = "Fekete"
    ~ surname_comment = "Fekete bedeutet schwarz. Die Farbbezeichnung kann vieles meinen und lässt dem Amt gerade deshalb zu wenig Gewissheit."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->

* [__Führe den Namen__: Fehér.]
    ~ surname = "Fehér"
    ~ surname_written_form = "Fehér"
    ~ surname_comment = "Fehér bedeutet weiß. Die Farbe steht hell im Formular, aber sie erklärt noch lange nicht die Person."
    -> cg_after_surname_written ->
    ->->
