// Generated given-name package choices for Bürgertum / ungarisch
=== cg_given_names_middle_hungarian ===
* [__Heiße__: Mária Erzsébet.]
    ~ given_names = "Mária Erzsébet"
    ~ given_names_key = "maria_erzsebet"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Mária verweist im katholischen Gebrauch zuerst auf die Gottesmutter. Erzsébet ist die ungarische Form von Elisabeth und geht auf eine hebräische Gottesformel zurück"
    ~ given_names_combination_note = "Die Zeile bleibt katholisch lesbar, aber sie tut es in ungarischer Form."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Mária.]
        ~ common_name = "Mária"
    * * [__Höre auf__: Mari.]
        ~ common_name = "Mari"
    * * [__Höre auf__: Erzsébet.]
        ~ common_name = "Erzsébet"
    * * [__Höre auf__: Erzsi.]
        ~ common_name = "Erzsi"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Ilona Katalin.]
    ~ given_names = "Ilona Katalin"
    ~ given_names_key = "ilona_katalin"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Ilona gilt als ungarische Form von Helena. Katalin entspricht Katharina und wurde früh mit griechisch katharos, rein, verbunden"
    ~ given_names_combination_note = "Helligkeit und Reinheit stehen hier nicht deutsch, sondern selbstverständlich ungarisch im Formular."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Ilona.]
        ~ common_name = "Ilona"
    * * [__Höre auf__: Ilonka.]
        ~ common_name = "Ilonka"
    * * [__Höre auf__: Katalin.]
        ~ common_name = "Katalin"
    * * [__Höre auf__: Kati.]
        ~ common_name = "Kati"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Margit Júlia.]
    ~ given_names = "Margit Júlia"
    ~ given_names_key = "margit_julia"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Margit ist die ungarische Form von Margarete und geht auf griechisch margarites, Perle, zurück. Júlia gehört zur römischen Namensfamilie der Julier"
    ~ given_names_combination_note = "Eine Heiligen- und eine römische Bildungslinie reichen für gesellschaftliche Lesbarkeit völlig aus."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Margit.]
        ~ common_name = "Margit"
    * * [__Höre auf__: Margitka.]
        ~ common_name = "Margitka"
    * * [__Höre auf__: Júlia.]
        ~ common_name = "Júlia"
    * * [__Höre auf__: Juli.]
        ~ common_name = "Juli"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Róza Gizella.]
    ~ given_names = "Róza Gizella"
    ~ given_names_key = "roza_gizella"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Róza geht auf lateinisch rosa, Rose, zurück. Gizella ist die ungarische Form von Gisela und stammt aus germanischer Namenbildung um Geisel oder Bürgschaft"
    ~ given_names_combination_note = "Zierde und alte Verpflichtung stehen dicht beisammen. Das Formular macht daraus Ordnung."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Róza.]
        ~ common_name = "Róza"
    * * [__Höre auf__: Rózsi.]
        ~ common_name = "Rózsi"
    * * [__Höre auf__: Gizella.]
        ~ common_name = "Gizella"
    * * [__Höre auf__: Gizi.]
        ~ common_name = "Gizi"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Sarolta Anna.]
    ~ given_names = "Sarolta Anna"
    ~ given_names_key = "sarolta_anna"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Sarolta ist die ungarische Form von Charlotte und führt letztlich zu Karl, dem freien Menschen. Anna geht auf hebräisch Hannah zurück und bedeutet Gnade"
    ~ given_names_combination_note = "Freiheit und Gnade werden hier nicht behauptet, sondern als Familienwahl eingetragen."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Sarolta.]
        ~ common_name = "Sarolta"
    * * [__Höre auf__: Sári.]
        ~ common_name = "Sári"
    * * [__Höre auf__: Anna.]
        ~ common_name = "Anna"
    * * [__Höre auf__: Anni.]
        ~ common_name = "Anni"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Jolán Klára.]
    ~ given_names = "Jolán Klára"
    ~ given_names_key = "jolan_klara"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Jolán ist eine ungarische Namensform, die im 19. Jahrhundert literarisch und national lesbar wurde. Klára leitet sich von lateinisch clarus ab, hell und berühmt"
    ~ given_names_combination_note = "Die Eintragung verbindet moderne ungarische Selbstbehauptung mit einer alten lateinischen Bildungsform."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Jolán.]
        ~ common_name = "Jolán"
    * * [__Höre auf__: Joli.]
        ~ common_name = "Joli"
    * * [__Höre auf__: Klára.]
        ~ common_name = "Klára"
    * * [__Höre auf__: Klári.]
        ~ common_name = "Klári"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Ágnes Zsuzsanna.]
    ~ given_names = "Ágnes Zsuzsanna"
    ~ given_names_key = "agnes_zsuzsanna"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Ágnes geht auf Agnes zurück und wird mit griechisch hagnos, rein oder keusch, verbunden. Zsuzsanna ist die ungarische Form von Susanna und bedeutet Lilie"
    ~ given_names_combination_note = "Die Bedeutung bleibt stark religiös, aber die Formen lassen keinen Zweifel an der ungarischen Herkunft."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Ágnes.]
        ~ common_name = "Ágnes"
    * * [__Höre auf__: Ági.]
        ~ common_name = "Ági"
    * * [__Höre auf__: Zsuzsanna.]
        ~ common_name = "Zsuzsanna"
    * * [__Höre auf__: Zsuzsa.]
        ~ common_name = "Zsuzsa"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Borbála Eszter.]
    ~ given_names = "Borbála Eszter"
    ~ given_names_key = "borbala_eszter"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Borbála entspricht Barbara und geht auf griechisch barbaros zurück, die Fremde. Eszter ist die ungarische Form von Esther, deren Herkunft meist persisch gedeutet wird"
    ~ given_names_combination_note = "Fremdheit und biblische Hofgeschichte ergeben eine Zeile, die mehr Welt enthält, als ein Formular verlangt."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Borbála.]
        ~ common_name = "Borbála"
    * * [__Höre auf__: Bori.]
        ~ common_name = "Bori"
    * * [__Höre auf__: Eszter.]
        ~ common_name = "Eszter"
    * * [__Höre auf__: Eszti.]
        ~ common_name = "Eszti"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Etelka Aranka.]
    ~ given_names = "Etelka Aranka"
    ~ given_names_key = "etelka_aranka"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Etelka wurde im ungarischen Sprachraum literarisch geprägt und mit nationaler Namensmode verbunden. Aranka ist eine ungarische Bildung zu arany, Gold"
    ~ given_names_combination_note = "Die Wahl ist ungewöhnlich bewusst. Sie trägt weniger Kirchenbuch als ungarische Gegenwart in die Zeile."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Etelka.]
        ~ common_name = "Etelka"
    * * [__Höre auf__: Etus.]
        ~ common_name = "Etus"
    * * [__Höre auf__: Aranka.]
        ~ common_name = "Aranka"
    * * [__Höre auf__: Ari.]
        ~ common_name = "Ari"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->

* [__Heiße__: Amália Lujza.]
    ~ given_names = "Amália Lujza"
    ~ given_names_key = "amalia_lujza"
    ~ given_names_meaning_fragment = "Amália stammt aus germanischer Namenbildung und verweist auf Arbeit oder Tatkraft. Lujza ist die ungarische Form von Luise und gehört zur Namensfamilie um Ludwig, Ruhm und Kampf"
    ~ given_names_combination_note = "Tatkraft, Ruhm und Kampf bleiben höflich verhüllt, aber sie stehen dennoch im Formular."
    -> cg_after_given_names_written ->
    * * [__Höre auf__: Amália.]
        ~ common_name = "Amália"
    * * [__Höre auf__: Málcsi.]
        ~ common_name = "Málcsi"
    * * [__Höre auf__: Lujza.]
        ~ common_name = "Lujza"
    * * [__Höre auf__: Lujzi.]
        ~ common_name = "Lujzi"
    - -
    -> cg_after_common_name_chosen ->
    -> cg_route_surnames ->
    ->->
