{ "title.byAuthor": "{{author}}", "title.version": "Version {{version}}", "title.fastForwardHint": "auf die Seite klicken oder Leertaste drücken, um die Textanimation vorzuspulen", "title.continueHint": "auf die Seite klicken oder Leertaste drücken, um fortzufahren", "title.startPrompt": "Klicke auf »Neues Spiel« oder »Laden«, um das Spiel zu starten", "topbar.speech": "Sprache", "topbar.autoplay": "Auto", "topbar.speed": "Tempo", "topbar.newGame": "Neues Spiel", "topbar.save": "Speichern", "topbar.load": "Laden", "topbar.options": "Optionen", "topbar.speechTitle": "Sprachausgabe ein- oder ausschalten", "topbar.autoplayTitle": "Automatisches absatzweises Abspielen ein- oder ausschalten", "topbar.newGameTitle": "Neues Spiel starten", "topbar.saveTitle": "Fortschritt speichern", "topbar.loadTitle": "Gespeicherten Fortschritt laden", "topbar.optionsTitle": "Optionen", "input.placeholder": "Befehl eingeben …", "options.title": "Optionen", "options.close": "Schließen", "options.applicationSettings": "Anwendungseinstellungen", "options.language": "UI-Sprache", "options.gameLanguage": "Spieltext-Sprache", "options.speech": "Sprachausgabe", "options.enableSpeech": "Sprachausgabe einschalten", "options.provider": "Anbieter", "options.voice": "Stimme", "options.speed": "Tempo", "options.audio": "Audio", "options.volume": "Lautstärke", "options.masterVolume": "Gesamtlautstärke", "options.speechVolume": "Sprachlautstärke", "options.musicVolume": "Musiklautstärke", "options.sfxVolume": "Soundeffektlautstärke", "options.musicDucking": "Musikabsenkung", "options.muteMasterVolume": "Gesamtaudio ausschalten", "options.unmuteMasterVolume": "Gesamtaudio einschalten", "options.muteSpeechVolume": "Sprachausgabe ausschalten", "options.unmuteSpeechVolume": "Sprachausgabe einschalten", "options.muteMusicVolume": "Musik ausschalten", "options.unmuteMusicVolume": "Musik einschalten", "options.muteSfxVolume": "Soundeffekte ausschalten", "options.unmuteSfxVolume": "Soundeffekte einschalten", "options.disableMusicDucking": "Musikabsenkung ausschalten", "options.enableMusicDucking": "Musikabsenkung einschalten", "options.elevenLabsSettings": "ElevenLabs API-Einstellungen", "options.openAiSettings": "OpenAI API-Einstellungen", "options.localOpenAiSettings": "Lokale OpenAI API-Einstellungen", "options.optionalApiKey": "API-Schluessel (optional)", "options.apiKey": "API-Schlüssel", "options.apiUrl": "API-URL", "options.model": "Modell", "options.requestTimeoutMs": "Anfrage-Timeout (ms)", "credits.button": "Credits", "credits.buttonTitle": "Mitwirkende und Lizenzen anzeigen", "credits.title": "Mitwirkende und Lizenzen", "credits.close": "Schließen", "credits.loading": "Mitwirkende und Lizenzen werden geladen …", "credits.loadFailed": "Mitwirkende und Lizenzhinweise konnten nicht geladen werden.", "popup.ok": "OK", "popup.endingTitle": "Ende erreicht", "popup.errorTitle": "Spiel beendet", "popup.achievementTitle": "Errungenschaft", "popup.alertTitle": "Hinweis", "popup.defaultEnding": "Du hast ein Ende erreicht.", "popup.defaultError": "Das Spiel wurde wegen eines nicht behebbaren Fehlers beendet.", "popup.defaultAchievement": "Errungenschaft freigeschaltet.", "popup.defaultAlert": "Hinweis", "popup.commandTimeout": "Der Spielserver hat nicht rechtzeitig geantwortet. Du kannst es noch einmal versuchen.", "popup.serverUnavailable": "Der Spielserver ist im Moment nicht erreichbar. Der Client hat eine Minute lang versucht, die Verbindung wiederherzustellen. Bitte lade die Seite neu, sobald der Server wieder läuft." }